One of Christopher Nolan’s critics really made him sweat. As he received the best director prize from the New York Film Critics Circle on Wednesday night, the man behind “Oppenheimer” told the room full of journalists that a movie of his was once berated by a Peloton instructor mid-cycle. “I was on my Peloton. I’m...