“Did I wait too long to turn the lights back on?” So wonders Billy Joel — a legend for all lifetimes — on “Turn the Lights Back On,” his return from his self-imposed songwriting retirement that arrived Thursday morning, 50 years after his “Piano Man” breakthrough in November 1973. And man, he can still sing...