Max Wolf Friedlich’s spicy drama is a collision of all of those essays and studies you’ve read about that age group’s unique tendencies — especially their desire to get paid by doing “meaningful work,” but also the bubbling cauldron of twenty-first-century burdens and constant stress.